|
ABB 39亿美金收购Thomas & Betts
发布时间：2012/2/2 10:56:59 修改时间：2012/2/2 10:56:59 浏览次数：710
据外媒报道，ABB公司周一宣布将以每股72美元、现金约为39亿美元收购Thomas & Betts 。
2012年1月27日的收购价格代表了24％托马斯 - 贝茨的收盘价溢价，该交易须经由托马斯 - 贝茨股东以及监管部门的批准，并预计将在2012年中期闭盘。
在一份发言稿中公司官员说：“托马斯 - 贝茨与电气元件ABB公司的低电压保护互补结合，，一方面可以通过托马斯 - 贝茨分布在北美6000多个网络的经销商和批发商，也可以运用ABB公司在欧洲和亚洲建立的分销渠道，控制和检测产品，来创造一个更广阔的低电压组合。合并后的产品组合和增强分销网络将使ABB公司双倍增强其北美目标市场，达到价值市场约为240亿美元。”
托马斯 - 贝茨是一个强大的品牌，具有良好的分销渠道，是在世界上最大的低电压产品市场运行良好的公司，ABB公司的首席执行官Joe Hogan说：“因为我们的产品是互补的，我们将进入市场，成为同行业中最广泛的产品之一。 ABB和托马斯 - 贝茨创建了强劲的增长机会，并为客户和分销商提供一步到位的最广泛的低电压产品。”
“从战略上讲，这是非常适合的”，霍根说： “这是我们在北美市场扩大目标所迈出的关键一大步。本次交易显然支持我们的2015年的增长和利润目标，并满足我们所有的投资回报率的标准，为股东创造价值。”
“这项交易为我们的股东提供了巨大的价值，启用托马斯 - 贝茨将加速我们全球发展战略，”托马斯 - 贝茨公司董事长兼首席执行官Dominic J. Pileggi说。 “此次合并还将使我们能够为我们的北美客户及分销网络提供更广泛的产品组合，为我们的员工提供长期合作机会。本次交易处在的合适的时间，我坚信，ABB是正确的合作伙伴它将推进我们的业务向前发展。”
托马斯 - 贝茨与ABB的北美低压电器产品业务的合作，将成为一个新的全球企事业单位，在Pileggi.的领导下，将走出田纳西州孟菲斯孟菲斯。
“在很大程度上未被开发的北美低压电器产品市场,为ABB提供一个独特增长机会”ABB的低电压产品的执行委员会成员Tarak Mehta，托马斯 - 贝茨融入其中将将集成作为一个独立的单位。他说：“我们计划在托马斯&·强烈的品牌基础上建立自己产品名称。我们的产品可以互补一起出售，以后将会花一些时间来介绍给客户。”
“ABB公司和托马斯 - 贝茨都有一个共同的文化。 Mehta说，“我们钦佩其专业知识、热情的托马斯 - 贝茨团队、与分销商和批发商的长期关系。 “我们将继续托马斯 - 贝茨其分销商，批发商和OEM客户和托马斯 - 贝茨团队，领导和驱动其成功发展的商业模式。”
瑞士工程集团ABB周一宣布，将以39亿美元现金收购美国电子元器件生产商Thomas & Betts Corp(TNB)。Thomas & Betts董事会已批准了此项交易，并已建议其股东接受。ABB将为每股TNB股票支付72美元，较该股上周五收盘价溢价24%。 ABB表示，此项交易是其扩大北美市场存在的战略的一部分。Thomas & Betts在全球拥有大约9400名员工，2011年营收预计在23亿美元左右。
美国通贝公司简介：全球电气电力工业产品之顶级品牌。美国Thomas&Betts通贝公司服务于最广泛的市场领域，包括典型的商业、工业、建筑、设备维护和修理、原始设备的制造等等。100多年来，通贝公司一直是领先的电气设备提供商，没有其他公司在产品的诸多“第一”、安全性、以及对电气标准制定的影响力等方面能达到我们的记录。通贝公司的目标很简单：成为终端用户的首选品牌，成为经销商及行业用户的专业提供商，以及成为员工及股东的最佳选择。
|
3180038393
